5 Chrome Extensions for People Who Live Between Languages

In today’s hyper-connected world, switching between languages is just a part of daily life. Maybe you’re bilingual, juggling English and your native language from one conversation to the next. Perhaps you’re learning a new language for study, work, or travel, or you live in a household where several languages blend together every day.

Whatever your situation, technology can make those transitions smoother – and even help you sharpen your language skills over time. With the right tools, managing more than one language online doesn’t have to feel like extra work.

That’s where Chrome extensions come in. These small but powerful add-ons fit right into your browser, turning everyday moments – reading articles, streaming videos, writing emails – into opportunities to translate, correct, and grow your language skills.

In this post, we’ll explore five Chrome extensions that make life easier for anyone who lives between languages.

1/5

Mate Translate – Translator, Dictionary

What it does: Mate Translate – Translator & Dictionary supports over 200 languages and allows you to quickly translate words, phrases, entire web pages, and even Netflix subtitles. You can check dictionary definitions, listen to pronunciations, and save words to your phrasebook for later – a great feature if you want to build your own personal vocabulary list.

Best for: Quick translations and building your custom vocabulary list.

2/5

Grammarly: AI Writing and Grammar Checker App

What it does: Grammarly: AI Writing and Grammar Checker App is an AI-powered assistant that helps you improve grammar, spelling, punctuation, and tone as you write in English. It catches awkward phrasing and subtle mistakes in real time, offering suggestions along the way and explanations for why something might be off. This is especially useful if you often think in another language but want your English to sound smooth and professional.

Best for: Writing naturally and confidently in English, whether or not it’s your first language.

3/5

Elia – Own your English!

What it does: Elia – Own your English is built for people learning English who prefer a more natural approach. Rather than relying on flashcards, Elia lets you learn as you go by reading real articles, discovering useful vocabulary in context, and getting tips based on what you’re browsing.

Best for: Anyone who wants to turn daily internet use into active English practice.

4/5

Rememberry - Translate and Memorize

What it does: Rememberry - Translate and Memorize combines quick translations with built-in flashcards. Whenever you translate a word or phrase, it’s saved automatically to your flashcard list so you can review and practice it later. This means that words you look up as you browse don’t get forgotten after one click – they become part of your ongoing study.

Best for: Anyone who wants to actively remember new vocabulary while browsing online.

5/5

AI Grammar Checker & Paraphraser – LanguageTool

What it does: AI Grammar Checker & Paraphraser – LanguageTool helps you write clearly and correctly in dozens of languages, including Spanish, French, German, and English. It checks for grammar and style issues as you type and offers suggestions to refine your writing. The built-in paraphrasing feature is especially useful if you’re looking for more natural or fluent ways to express your ideas.

Best for: Multilingual writers seeking grammar and style support across multiple languages.

How to Use These Extensions

Getting started is easy. Just install your chosen extension from the Chrome Web Store and pin it to your toolbar for quick access. Most of these tools are free or offer free versions, and you can usually customise them to suit your preferred languages and learning style.

With these extensions in place, your everyday browsing – reading the news, writing emails, streaming shows – can double as language practice, helping you improve naturally while you go about your day.